tag:blogger.com,1999:blog-5083984168028472266.post270291852388803909..comments2024-03-17T16:22:52.376+02:00Comments on Rețete BărbatLaCratiță: Prăjitură Krantz (cu nuci caramelizate)Unknownnoreply@blogger.comBlogger17125tag:blogger.com,1999:blog-5083984168028472266.post-34288894437930694872019-01-01T15:55:01.887+02:002019-01-01T15:55:01.887+02:00Am făcut prajitura krantz de revelion,mi-a ieșit ș...Am făcut prajitura krantz de revelion,mi-a ieșit și a avut un succes.multumim pt minunatele reteteAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/12147754731399158260noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083984168028472266.post-46257908153735799632018-01-01T12:11:48.987+02:002018-01-01T12:11:48.987+02:00Este foarte buna si pe intelesul tuturor.Mai vrem ...Este foarte buna si pe intelesul tuturor.Mai vrem retete!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083984168028472266.post-79233454625206298902016-11-11T03:09:41.169+02:002016-11-11T03:09:41.169+02:00Desi n-am incercat-o astfel, si mie mi se pare ca ...Desi n-am incercat-o astfel, si mie mi se pare ca aroma migdalelor ar merge foarte bine la aceasta prajitura. Nu strica sa mai schimbam din canf in cand retetele...BărbatLaCratiţăhttps://www.blogger.com/profile/02361334380129404682noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083984168028472266.post-62302540001357334942016-10-19T21:46:53.075+03:002016-10-19T21:46:53.075+03:00Prajitura este o minune.Am intervenit putin in ret...Prajitura este o minune.Am intervenit putin in reteta folosind esenta de migdale, in locul celei de rom.Are zic eu o aroma mai exotica,o aroma care face ,,casa buna" cu nucile caramelizate.A devenit preferata fiului meu.<br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083984168028472266.post-39555771707577386472015-05-29T20:46:18.117+03:002015-05-29T20:46:18.117+03:00Nu are rost sa inveti germana, doar pentru simplu ...Nu are rost sa inveti germana, doar pentru simplu fapt : denuirea <br />"originala".... Coronita, Krantz, Kranz. Ce naiba, e vorba de o prajitura, nu de aprofundarea unei limbi. Cui nu -i convine , sa se abtina! Nu cred ca se mananca denumirea unei prajituri fie ea de orice natura. ( Multumesc pentru reteta.) :)<br /> Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083984168028472266.post-81026866248307542452015-05-14T23:02:20.051+03:002015-05-14T23:02:20.051+03:00Imi place mult cum suna si cum arata aceasta praji...Imi place mult cum suna si cum arata aceasta prajitura, seamana cu ceva pe care il stiu si care e demential :) Ramona Matachehttps://www.blogger.com/profile/15913902625422177655noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083984168028472266.post-80469733701809112612015-05-09T15:17:20.260+03:002015-05-09T15:17:20.260+03:00Concluzie cat se poate de corecta.Gianna a comenta...Concluzie cat se poate de corecta.Gianna a comentat, anonim la fel, si eu le dau dreptate.Ne invartim in jurul numelui in loc sa ne axam pe gatitul in sine al prajiturii (daca asta vrem cu adevarat ).Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083984168028472266.post-7138347776205600572015-05-08T20:19:01.110+03:002015-05-08T20:19:01.110+03:00Corect. Ce mai conteaza cum se numeste. Tot ce con...Corect. Ce mai conteaza cum se numeste. Tot ce conteaza e ce avem in final in farfurie.Nu mananc numele, ci prajitura in sine.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083984168028472266.post-6531549957126014462015-05-01T22:50:47.203+03:002015-05-01T22:50:47.203+03:00Buna Robert.Sunt Gianna, si deja ma gandesc la ce ...Buna Robert.Sunt Gianna, si deja ma gandesc la ce ai facut tu aici,ca tare-mi face cu ochiul.Maine probam,daca tot am unda verde acum sa mananc .Care-i denumirea prajiturii nu ma intereseaza,ca e krantz,kranz,sau coronita. Important e ca tu ne ajutzi sa facem miracole in bucatarie.Cu stima ,cea care care te adora.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083984168028472266.post-43363695436909746892015-04-27T23:41:32.200+03:002015-04-27T23:41:32.200+03:00:) E clara treaba, Krantz-ul meu e de fapt Coronit...:) E clara treaba, Krantz-ul meu e de fapt Coronita in toate limbile germanice! Cred ca ar trebui sa incep invatarea limbii germane - sau pot sa consider ca am si inceput, pentru ca deja am luat primele lectii :DBărbatLaCratiţăhttps://www.blogger.com/profile/02361334380129404682noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083984168028472266.post-41525434292337133782015-04-25T09:38:17.056+03:002015-04-25T09:38:17.056+03:00A-propos de off-topic, Zigarre, in limba germana i...A-propos de off-topic, Zigarre, in limba germana inseamna trabuc, tigara se numeste Zigarette, iar in cuvantul Zigarre "e"-ul de la final NU se citeste "ă", acest privilegiu avandu-l doar cuvintele terminate in "er", deci dati-mi voie sa o contrazic pe Ana M. N-as dori sa ma erijez intr-un urmas al lui George Pruteanu, insa tigare nu e inspirat din limba germana ci este o tendinta gresita de a se folosi "e" in loc de "ă", de ex. "căpsune" in loc de "căpsună - căpsuni" sau "dupe" in loc de "după" si exemplele ar putea continua.<br /><br />Dar sa ne intoarcem la oile noastre, in limba engleza aceasta prajitura divina se numeste "Crown Cake", iar in germana e Kranz. Cea mai cunoscuta varianta este "Frankfurter Kranz", care seamana cu o coronita si din care am mancat saptamana trecuta la Salzburg. Imi pare rau ca nu pot posta o fotografie cu aceasta minunata prajitura, ingredientele sunt cam aceleasi. Important este faptul ca nu doar ornamentul de nuci si zahar topit se numeste Kranz, ci intreaga prajitura in forma de coronita. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083984168028472266.post-77796762938720273492015-04-20T22:49:22.101+03:002015-04-20T22:49:22.101+03:00:) Buna Ana! Dupa ce am citit prima parte a mesaju...:) Buna Ana! Dupa ce am citit prima parte a mesajului tau, simt ca ai dreptul sa fii off-topic cat de mult vrei :D Imi doresc doar sa continui sa ai "succesuri" cu retetele de pe blog, indiferent cum s-ar numi ele - oare romanescul succes n-ar trebui sa fie success, pare preluat din engleza :)))<br />Ma bucur sa aud ca ti-au iesit foile, ar fi fost groaznic sa strici amoniacul primit (am inteles ca este dificil de gasit in afara tarii). Mi-ai facut pofta de o prajitura cu foi, ma gandesc sa public una cat de curand (cu o crema caramel, ca sa fiu on topic la "Krantz"-ul asta).BărbatLaCratiţăhttps://www.blogger.com/profile/02361334380129404682noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083984168028472266.post-27841420038000702752015-04-20T20:09:25.513+03:002015-04-20T20:09:25.513+03:00Buna Robert!
Mare fan la taste :). Am incercat si...Buna Robert! <br />Mare fan la taste :). Am incercat si am avut succes cu foarte multe dintre retetele tale, cea mai recenta fiind cea de la foile de prajitura (am primit niste amoniac recent). <br />Mi-e tare drag si de reteta asta, sper sa am ocazia sa o incerc curand de tot. <br />P.S. si complet off topic: in germana "e"-ul de la final se citeste "ă" - deci nici macar de acolo nu am preluat "greseala" :)) Cat despre praji, sa se numeasca cum vrei tu, nu vad cum numele ar putea sa o modifice in vreun fel. E minunata. Ana M.http://nmc.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083984168028472266.post-14408926915026360562015-04-10T15:00:23.027+03:002015-04-10T15:00:23.027+03:00Chiar nu se pune problema scuzelor in cazul de fat...Chiar nu se pune problema scuzelor in cazul de fata... Imi place sa inteleg cat mai bine lumea in care traiesc (in general, nu ma refer doar la gatit) si stiu foarte bine ca doar un prost se supara atunci cand i se atrage politicos atentia ca greseste.<br />Acum realizez ca, cel mai probabil, prajitura Krantz pe care o stim noi, romanii, este practic preluata de la austrieci (sau nemti, elvetieni, alsacieni...) si romanizata (toata lumea o stie de Krantz, dar am zis sa verific, poate totusi e pocita astfel numai in zona mea - am scris acum pe google "prajitura Krantz" si mai toate site-urile culinare romanesti cu vechime par sa fi publicat prajitura asta, incepe sa apara Krantz inca de la "prajitura K" si nici macar nu apare Kantz ca sugestie alternativa). Evident, daca vad ca toti sunt ignoranti in jurul meu, atunci nu inseamna ca am scuza perfecta pentru ramane si eu la fel :) Doar ca, daca la noi tot s-a denaturat si romanii o cauta astfel, acum am s-o las si eu asa. Apropo de asta, mi se pare putin amuzant faptul ca majoritatea romanilor au inceput de ceva vreme sa zica tigare in loc de tigara, iar in germana se zice zigarre - pare-se ca suntem germanofili doar in greseli :) <br />Daca ma gandesc mai bine, chiar are sens ideea de coronita - daca e taiata pe rotund, seamana cu o coroana princiara plina de aur si pietre pretioase.<br />Mi se poate vorbi la pertu, toata lumea o face.<br />RobertBărbatLaCratiţăhttps://www.blogger.com/profile/02361334380129404682noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083984168028472266.post-39791502347345499462015-04-09T21:55:33.712+03:002015-04-09T21:55:33.712+03:00Denumirea prajiturii nu are nimic cu "crantan...Denumirea prajiturii nu are nimic cu "crantanitul", e doar o coincidenta ca suna astfel. De fapt atat Kranz cat si Krantz se pronunta la fel, insa mie, care locuiesc in Austria si vorbesc limba germana tot asa bine ca si romana, imi pare ceva ridicol sa se scrie Krantz, mai ales ca aici se si face o prajitura aproape identica cu a dumneavoastra, insa in forma de coronita, de unde si numele de Kranz. Va rog sa ma scuzati pentru aceasta interventie si ma bucur totodata ca nu mi-a fost luata prea tare in nume de rau. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083984168028472266.post-55694826682154461342015-04-09T12:44:51.428+03:002015-04-09T12:44:51.428+03:00Pe mine m-a interesat mai mult felul cum suna kran...Pe mine m-a interesat mai mult felul cum suna krantz... sa fie un "cranţ" romanesc. Apoi, google translate imi spune ca acest kranz de care vorbesti ar insemna coroană in germana. Eu vreau ca prajitura mea Krantz sa duca cu gandul la crănţănit, nu la incoronat :) Poate n-o fi corect, insa, pana la urma, nu poti avea mari pretentii de la un blog culinar... nu sunt lingvist, scriu doar niste simple retete.BărbatLaCratiţăhttps://www.blogger.com/profile/02361334380129404682noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5083984168028472266.post-29427509764433573652015-04-09T08:54:42.825+03:002015-04-09T08:54:42.825+03:00Corect se scrie Kranz, nu Krantz, cand e vorba de ...Corect se scrie Kranz, nu Krantz, cand e vorba de prajitura. Anonymousnoreply@blogger.com